Take this fun challenge to find out if you are a spelling master! START QUIZ!

GO HERE

SPELLING MASTER

Ще дещо про сленг або "вебліш"

26 вересня відзначається Європейський день мов, як спосіб підтримки мовного різноманіття, двомовності кожного європейця та розвитку викладання мов у світі. Дійсно, зараз стає все більше і більше людей, які вільно розмовляють, як мінімум, однією іноземною мовою.
І у  продовження  теми Дня європейських мов.Я вже писала статті в своєму блозі, в яких розповідала про особливості інтернетного варіанту англійської мови ( weblish)  і знову повертаюсь до цієї ж теми.
Для людей, за межами Великобританії, навіть слово «сленг», може бути незвичайним, так от,  щоб прояснити: "сленг" відноситься до слів  повсякденного використання , які були недавно створені і, як правило, і якими говорять тільки окремі  групи людей.
Наприклад, сленг у Великобританії процвітає, з півночі на південь , зі  сходу  на захід ви знайдете цікаве поєднання англійської мови та регіональних діалектів, іноді під сильним впливом міжнародної культури або інтернет-культури.

A visit to Khutir Nadia . September,26

The Karpenko-Karyi State Museum-Reserve "Khutir Nadia" is a national historic site of Ukraine that was established on a territory of estate that belonged to Ivan Karpenko-Karyi, the playwright and theatrical figure of the late 19th - early 20th century.

The small complex is located 29 km (18 mi) west of Kirovohrad (former Yelizavetgrad, Lyzavethrad) in a village of Mykolayivka and not far from the major european route E50.

In 1970, during the celebration of Tobilevich's 125th anniversary, "The September Gems" annual theatre festival was inaugurated. This has involved the greatest of modern Ukrainian writers and theater workers, and it became pan-Ukrainian in 1990.

On Septemer,26 a group of our pupils and two teachers ( including me ) visited this magnificent place. It was the opening of  the 45-th Festival "The September Gems" , devoted to the Tobilevich's  170-s anniversary  and there were many guests from Ukraine and other countries. 

EIT–External Independent Testing- 2016

It is decided in 2016 to extend the practice of associations the State Final Assessment (SFA) and the EIT for two more subjects : Ukrainian and English languages - obligatory for all and 1 subject elected by students ( History or Mathematics). 

For 11th and 10th formers! Preparing for EIT.Phrasal verbs are easy

Англійська мова не схожа на нашу рідну мову – українську, або на майже рідну – російську. Вона містить у собі  багато понять, яких немає в нашій мові і навпаки. Тому з одного боку вона складніша, а з іншого - легша. Люди, які спілкуються англійською, не звертають уваги на відмінки, а українці не виділяють в минулому часі ще 5 різних часів.

Але в англійській мові, як і в будь-якій іншій, є дуже багато цікавих аспектів. Одним з них є phrasal verbs. Під час вивчення англійської не всі школи і не всі вчителі вважають за потрібне пояснювати та вивчати phrasal verbs. Але на сьогоднішній день вони є невід’ємною частиною мови. І ви навіть можете не помічати, як використовуєте ці дієслова, коли говорите  “I get up at 7 o’clock” .

Phrasal verb (фразове дієслово) – це сполучення звичайного дієслова та постпозитива (прийменника, прислівника або того й іншого одночасно), іноді їх ще називають  дієслівно-прийменниковими словосполученнями. Значення такого дієслова не завжди відповідає дослівному перекладу його складових, частіше це значення набуває ідіоматичного характеру. Деякі фразові дієслова мають декілька значень, і як правило вони мають синонім із звичайних дієслів, який передає його суть.

International Day of Peace

       

The United Nations' (UN) International Day of Peace is celebrated on September 21 each year to recognize the efforts of those who have worked hard to end conflict and promote peace. The International Day of Peace is also a day of ceasefire – personal or political.

We also celebrated this Day at our school because PEACE is the first thing which we, Ukrainians , need now. You're welcome to watch a short clip and see what we've done: 

Learn Enlish with British Council

Are you thinking of taking the IELTS exam? 

Click here to register for our free online course!

https://www.futurelearn.com/courses/understanding-ielts?utm_source=BC_TE_Twitter&utm_medium=social&utm_campaign=Understanding_IELTS_Sept15

IELTS (від англ. International English Language Testing System) — міжнародна система тестування англійської мови. IELTS є найпопулярнішим у світі іспитом з англійської мови для здобуття вищої освіти та глобальної міграції.

Додаткові ресурси для вивчення англійської

В сучасному суспільстві все більш зростають вимоги до громадян, до рвіня їхньої освіченості, що напряму зараз пов'язано не лише з грамотністю з рідної мови, зі знаннями у багатьох сферах , але й зі знаннями іноземних мов.

На жаль, в звичайній загальноосвітній школі не досить годин для якісного вивчення англійської мови, та й матеріально-методична база дуже часто не відповідає сучасним вимогам. І тут багато залежить від учня, або від від особи, від її бажання знати англійську мову, від вмотивованості також.

Ви маєте бажання і мотивацію?

Тож як українцеві вивчити англійську? Легко! Пропоную перелік найкращих ресурсів українською для вивчення англійської мови! Зберігайте собі  аби не загубити і спілкуйтесь вільно!

Ще трохи про "мережевий" варіант англійської мови

             Коли ми вчимо англійську, то часто задаємося питанням про різні варіанти цієї мови (будь то акцент, лексика та ін.). Тут я не буду торкатися питання British English або American English, бо, коли ми використовуємо англійську  для пошуку інформації або розваги в інтернеті ми приходимо до висновку,що там панує "мережевий" варіант.

  Не випадково, як в USA, так і в UK був випущений спеціальний словник термінів інтернет англійської (NetLingo: The Internet Dictionary). Тому якщо ви, хто не  є носієм мови, вважаєте що з інтернетом і англійською мовою на "Ти", то це ще не означає, що вони з вами теж. Навіть не будучи новачком, ви, тим не менш, ризикуєте опинитися в глухому куті перед загадковими символами і дивними закарлючками, розкиданими по текстам електронної пошти, у чатах, на сайтах інтернет ігр та інш. Уникнути подібної ситуації допоможуть, як завжди, знання. Два основних типи символів, з якими ви, швидше за все, зіткнетеся, це т.з. смайлики (smileys) і абревіатура (abbreviations), яка буває у вигляді акронімів (acronyms) і ініціалізмов (initialisms).

Чи знаєте ви WEBLISH

Перед тим як йти в просунутий чат, варто дізнатися сленг, на якому ви будете там листуватися. Він називається Weblish (web + English), що в перекладі означає «мережева англійська».

Його придумали юзери-старожили як новий зручний спосіб спілкуватися між собою. Вирази скорочуються в абревіатури, а слова перетворюються в транскрипції (залишаються тільки вимовлені літери). На даний момент Weblish особливо популярний у Британії та Америці.

Найчастіше новачки не знають таких виразів, і просунуті користувачі можуть їх тролити, приводячи в сум'яття. Щоб не потрапити в таку ситуацію, ознайомтеся зі списком найбільш популярних виразів (з перекладом і поясненням незрозумілостей). Для зручності користування матеріалом він розподілений за тематичними групами.

Дитяча мудрість із “Маленького принца” 15 істин для дорослих

Легендарна казка для дорослих Антуана де Сент-Екзюпері «Маленький принц» була вперше опублікована в 1943 році і на сьогодні перекладена на більш ніж 180 мов світу. Здається, немає в світі людини, яка б не знала хлопчика із золотим волоссям, що живе з трояндою на окремій планеті.

Для тих, хто давно не перечитував цю по-дитячому зворушливу і мудру казку-притчу, ми підготували 15 кращих цитат, які допоможуть подивитися на світ одночасно дитячими і дорослими очима. Хоча б на хвилину.

1. Всі дорослі спочатку були дітьми, тільки мало хто з них про це пам’ятає.

2. Слова тільки заважають розуміти один одного.

50 років хіту групи “The Beatles” “Yesterday”

Знаєте слова цього всесвітньовідомого шлягера? Днями йому виповнилося 50 років! Спеціально до святкування півсторіччя з дня виходу хіта наведу вам 10 фактів про гурт та пісню.

Підготовка до ЗНО з англійської мови

ДО УВАГИ УЧНІВ 10-11 КЛАСІВ :

ПРОЧИТАТИ ДОДАТКОВІ МАТЕРІАЛИ ДО ТЕМИ CONDITIONALS ,

А ТАКОЖ ПРОЙТИ ТЕСТУВАННЯ З ЦІЄЇ ТЕМИ МОЖНА 

ТУТ

Conditionals

Англійські пісні у вивченні англійської мови

Ми часто чуємо, що найкраще вивчати іноземну мову, потрапивши в середовище носія. Але що, як далеко не всім це по кишені? Уявімо на секунду, що вам пощастило і ви вже в анломовній країні. Як за своєю сором’язливістю ви будете просити перехожих поділитися секретами їхньої мови? Як показує практика, з нами залишається тільки те, що ми чуємо в спокійній атмосфері. Пропоную ефективний та цікавий спосіб, котрий занурить вас у світ розмовної англійської мови, навчить розуміти та користуватись хитрощами практичних знань, якими володіє англомовне населення. Отже, представляю вашій увазі англійські пісні як інструмент вивчення англійської мови – новий розділ мого блогу, за допомогою якого ви отримаєте бажані знання, а також по-новому глянете на улюблені англійські пісні (можливо, деякі з них сприйматимуться по-іншому, коли відкриється їх таємний зміст.

Як вчити англійські слова

         Вчити лексику будь-якої іноземної мови – це значить закладати цеглинки у велику будівлю свого майбутнього вільного володіння цією мовою. без слів не буде нічого. Можна вчити кліше та стійки фрази (не тільки можна, а й треба), але без певної кількості англійських слів у вашому арсеналі вибудовувати речення та виражати власні думки може бути складним завданням. Тому варто прийняти цю складову вивчення англійської мови як таку, від якої не втечеш. Але підходити до неї теж потрібно з розумінням справи.

          Отже, на процес запам’ятовування англійської лексики впливають декілька факторів, про які варто знати. Разом з тим, якщо придивитись до них ближче, саме тут і криється секрет (або зовсім і не секрет) того, як вчити англійські слова ефективно і не вмираючи при цьому.

International Literacy Day at our school 08.09.2015

      Whether it’s reading or writing, literacy is an outlet to an untouchable world – your imagination. Not only is literacy a basic human right, it is a fundamental building block for learning as well as a personal empowerment tool. It is the catalyst for social and global progress.

On September 8th, 2015, we showed  the world the importance of literacy by celebrating International Literacy Day.

International Literacy Day gives children and communities a chance to rediscover the joys of learning, reading and wtiting  while raising awareness for those even without access to education.

You can see some pictures from our celebration

                            HERE 

                         

International Literacy Day. Міжнародний День грамотності. 08.09.2015

Important days and dates for the 2015/2016 school year

Just leaving it here.
I'm sure you'll need it in your work during the whole shool year.

                       

Календар знаменних і пам'ятних дат на 2015-2016 н.р. from Alla Kolosai

International Literacy Day

ABC ... It's easy as 123!
So why can't 1 in 5 people
read or write?
International Literacy Day
8 September 2015

International Literacy Day 2015 is celebrated at Tuesday, on 8th of September.

International Literacy Day History

The International Literacy Day was decided by the UNESCO at 7th of November in the year 1965 to celebrate it at 8th of September every year which was celebrated first time in the year 1966. It was started celebrating all over the world to emphasize the great importance of the literacy to the individuals, society and communities. The day is celebrated specially to rememorize the status of the literacy and adult education to the international community.

День грамотності

               

Сьогодні, 8 вересня, цілий світ відзначає День грамотності.

Прості правила української мови у цікавих малюнках: https://24tv.ua/ukrayina/den_gramotnosti_yak_pravilno_govoriti_ukrayinskoyu/n609593

МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ 

запрошує до громадського обговорення проектів програм з навчальних предметів для проведення зовнішнього незалежного оцінювання в 2016 році.

                                          

Проекти програм з навчальних предметів для проведення зовнішнього незалежного оцінювання в 2016 році

Календарно-тематичне планування з англійської мови на 2015/2016 навчальний рік

Календарно-тематичне планування 7-11 класи

Календарно-тематичне планування з англійської мови на 2015/2016 навчальний рік

Календарно-тематичне планування з англійської мови  на 2015/2016 навчальний рік. 1-9 класи - за підручником О.Карп'юк

10-11 класи - Калініна, Самойлюкевич ( академічний рівень)

Дивитися ТУТ:

Календарно-тематичне планування 1-6 класи

The Day of Knowledge at our school.

Happy First of September!
Welcome BACK TO SCHOOL!

My congratulations to all the teachers and students with the first day of school!

You can see photos from the holiday HERE

The Day of Knowledge at Oleksandria Boarding school.